Index: Haitian Creole

 

Exodus 28

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]

28:1 W'a pran Arawon ak pitit li yo: Nadab, Abiyou, Eleaza, Itama, w'a wete yo nan mitan moun Izrayl yo, w'a f yo vin jwenn ou. W'a mete yo apa pou yo svi m' prt.

28:2 W'a f rad pou Arawon, fr ou la, rad pou li mete l l'ap f svis, pou l' ka byen abiye, pou moun ka rekont grad li.

28:3 W'a pale ak atizan ki konnen metye yo byen. Se mwen menm ki ba yo tout ladrs yo genyen an. W'a mande yo pou yo f rad Arawon yo, pou ou ka mete l' apa pou mwen pou l' ka svi m' prt.

28:4 Men ki rad pou yo f: yon plastwon, yon jile, yon gwo rad long, yon chemiz byen bwode, yon gwo mouchwa pou vlope tt ak yon sentiwon. y'a f rad sa yo pou Arawon, fr ou la, ak pou pitit li yo pou yo ka svi m' prt.

28:5 Pou f travay la, atizan yo va svi ak l ak twal sipery koul ble, violt ak wouj ansanm ak twal fen.

28:6 y'a f jile a ak l ak twal sipery koul ble, violt ak wouj ansanm ak twal fen blan tise byen sere. y'a f bl bodri byen ft sou li.

28:7 Va gen de zplt, yonn chak b jile a. Se yo ki pou tache moso devan an ak moso dy a ansanm.

28:8 Bl sentiwon byen bwode ki pou kenbe jile a va f yon sl pys ak li, ak menm kalite bodri a sou li tou. y'a f l' an l ak twal sipery koul ble, violt ak wouj, ansanm ak twal fen blan tise byen sere.

28:9 W'a pran de py oniks, w'a grave non branch fanmi douz pitit Izrayl yo sou yo.

28:10 W'a grave non sis sou yon py, ak non sis sou lt la, dapre laj yo, depi pi gran an jouk pi piti a.

28:11 Avk ladrs fv ki konn grave non sou bag, ou ank ladrs atizan ki konn f so, w'a grave non branch fanmi pp Izrayl yo sou de py yo, epi w'a moute py yo chak sou yon moso l.

28:12 W'a moute yo sou de zplt jile a pou yo pa bliye branch fanmi pp Izrayl yo. Konsa, Arawon va pote non yo sou zepl li pou Sey a pa janm bliye yo.

28:13 W'a pran de moso l pou moute py yo sou yo.

28:14 W'a f de ti chenn ak pi bon kalite l ki genyen. Chenn yo va trese tankou ti kdon. W'a tache yo sou moso l yo.

28:15 W'a f yon plastwon pou yo mete bagay y'a svi pou chache konnen sa Bondye vle. Se yon bon atis ki pou f travay bodri a tankou pou jile a. W'a f l' an l ak twal sipery koul ble, violt ak wouj ansanm ak twal fen blan tise byen sere.

28:16 Plastwon an va mezire nf pous kare kare, l'a double.

28:17 W'a moute kat ranje py sou li. Nan premye ranje a, va gen yon py woubi, yon py topaz ak yon py emwd.

28:18 Nan dezym ranje a, va gen yon py malachi, yon py safi ak yon py dyaman.

28:19 Nan twazym ranje a, va gen yon py opal, yon py agat ak yon py ametis.

28:20 Nan katriym ranje a, va gen yon py krizolit, yon py oniks ak yon py jasp. y'a moute tout py sa yo chak sou yon moso l.

28:21 Va gen douz py ak non branch fanmi pp Izrayl yo grave sou yo, yon non sou chak py. y'a grave non yo tankou l fv ap grave bag.

28:22 W'a pran pi bon kalite l ki genyen, w'a f de ti chenn pou plastwon an. W'a trese yo tankou ti kdon.

28:23 W'a f de ti bag an l, w'a tache yo nan de bout anwo plastwon an.

28:24 W'a mare de ti chenn yo nan de bag yo.

28:25 W'a pran de lt bout chenn yo, w'a f yo pase pa devan jile a, w'a tache yo sou de moso l ki sou zplt jile a.

28:26 W'a f ank de lt bag an l, w'a tache yo nan de bout anba plastwon an sou lanv, nan bdi a toupre jile a.

28:27 W'a f de lt bag an l ank, w'a tache yo anba zplt jile a pa devan, toupre kouti a anwo tt sentiwon bwode a.

28:28 y'a mare de bag plastwon an ak de bag jile a ansanm ak yon kdon ble pou plastwon an bat sou sentiwon jile a. Konsa, plastwon an p'ap ka soti detache sou jile a.

28:29 L Arawon va antre nan kote ki apa pou Bondye a, l'a pote non branch fanmi pp Izrayl yo sou k l', sou plastwon an, konsa Sey a p'ap janm bliye yo.

28:30 W'a mete nan plastwon an ourim yo ak toumim yo. Konsa, Arawon va pote yo sou k l' l l'ap part devan ltl Sey a. L l'a kanpe devan ltl Sey a, l'a toujou pote sou k l' sa li svi pou f pp Izrayl la konnen volonte m'.

28:31 W'a pran twal ble pou f rad ki ale anba jile a.

28:32 Nan mitan rad la, w'a f yon twou pou l' pase tt li. W'a mete yon doubli nan ankoli a, tankou yo f l' pou varz an po bt yo, pou li pa chire.

28:33 Sou tout woult anba rad la, w'a pran twal ble, violt ak wouj, w'a f bodri an fm grenad ak ti klch an l nan mitan yo.

28:34 Sou tout woult rad la va gen yon grenad, yon ti klch, yon grenad, yon ti klch, jouk yo f tout tou rad la.

28:35 Se rad sa a Arawon va mete sou li l li pral f svis. L l'ap antre kote yo mete apa pou Bondye a pou l' part devan ltl Sey a, ansanm ak l l'ap soti, y'a tande ti klch yo ap sonnen. Konsa li p'ap mouri.

28:36 W'a f f yon ti plak ak pi bon kalite l ki genyen. Tankou l y'ap f so, w'a grave pawl sa a sou li: Apa pou Sey a.

28:37 W'a mare l' sou devan mouchwa tt la avk yon ti kdon ble.

28:38 Arawon va mete l' sou fwon li, konsa Arawon va pran sou tt li tou sa pp Izrayl la va f ki mal l y'ap pote ofrann apa yo bay Sey a. Arawon va toujou pote l' sou fwon li pou ofrann yo ka toujou f Sey a plezi.

28:39 W'a f chemiz la ak mouchwa tt la ak twal fen blan, ansanm ak yon sentiwon bwode byen bl.

28:40 W'a f rad, sentiwon ak bonnt pou pitit gason Arawon yo tou, pou yo ka byen abiye pou moun ka rekont grad yo.

28:41 Apre sa, w'a mete rad yo sou Arawon, fr ou la, ansanm ak pitit gason l' yo. Lfini, w'a vide lwil sou tt yo, w'a ba yo pouvwa pou yo f svis Bondye. W'a mete yo apa pou mwen pou yo ka svi m' prt.

28:42 W'a f kalson ak twal fen pou yo pou k yo pa part anba rad la. Kalson yo va pran depi nan ren desann wot jenou yo.

28:43 Se pou Arawon ak pitit gason l' yo toujou pote kalson yo l y'ap antre nan Tant Randevou a, osinon l y'ap pwoche b ltl la pou f svis nan kote ki apa pou Bondye a. Konsa, yo p'ap f sa ki mal, yo p'ap mouri. Sa se yon lwa k'ap la pou tout tan pou Arawon ak tout pitit pitit gason li yo apre li.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase