Index: Haitian Creole

 

Exodus 31

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]

31:1 Sey a pale ak Moyiz, li di l':

31:2 -Mwen chwazi Bezaleyl, pitit Ouri, pitit pitit Our, nan branch fanmi Jida a.

31:3 Mwen mete lespri m' sou li an kantite pou l' ka gen ladrs, bon konprann ak konesans pou l' f tout kalite travay atizan yo konn f,

31:4 pou l' ka f bl desen, pou l' travay yo an l, an ajan ak an kwiv,

31:5 pou l' travay py tankou fv yo konn f a, pou l' moute yo sou nenpt bagay, pou l' ka f desen sou bwa, wi pou l' f tout kalite bon bagay atizan konn f.

31:6 Nan travay sa a, mwen bay Bezaleyl yon lt bs pou ede l' nan travay la: se Owoliyab, pitit Ayisamak, moun branch fanmi Dann. Konsa tou, tout lt moun nan pp Izrayl la n'a w ki gen ladrs, konnen se mwen menm ki ba yo l' pou yo ka f sa mwen mande ou f a.

31:7 Men sa mwen te mande ou f: Tant Randevou a, Bwat Kontra a avk rch plat yo, kouvti ki pou ale sou bwat la ansanm ak tout mb ki pou ale nan tant lan,

31:8 tab la ak lanp st branch an l a ansanm avk tout bagay ki pou svi avk yo, ltl pou boule lansan an,

31:9 ltl pou boule ofrann yo ak tout bagay ki pou svi sou ltl la, basen lan ak tout pye l' a,

31:10 bl rad seremoni, rad pou Arawon, prt la, ak pou pitit gason l' yo mete sou yo l y'ap f svis nan tant lan,

31:11 lwil pou mete moun apa pou Bondye a ak lansan santi bon pou kote ki apa pou Bondye a. L y'ap f bagay sa yo, se pou yo f l' jan mwen te di ou la.

31:12 Sey a di Moyiz konsa:

31:13 -W'a di pp Izrayl la: Se pou nou respekte jou repo mwen yo, paske se va yon siy ant mwen menm ak nou menm, ak tout pitit pitit nou yo, pou f konnen se mwen menm, Sey a, ki mete nou apa pou mwen.

31:14 Se poutt sa, se pou nou respekte jou repo a paske se yon jou pou nou mete apa pou mwen. Si yon moun pa respekte jou sa a, se pou yo touye l'. Si yon moun f nenpt ki travay jou sa a, se pou yo dispart li nan mitan pp li a.

31:15 N'a f tout travay nou pandan sis jou. Men setym jou a, se va yon gwo jou repo, jou n'a mete apa pou Sey a. Nenpt moun ki f nenpt ki travay jou sa a, se pou yo touye l'.

31:16 Se tout pp la nt ki pou respekte jou repo a de pitit an pitit. Se yon kontra ki la pou tout tan.

31:17 Sa va yon siy ant mwen menm ak pp Izrayl la, paske mwen menm, Sey a, mwen te pran sis jou pou m' f syl la ak lat a. Sou setym jou a mwen te sispann travay, mwen te pran repo.

31:18 L Sey a te fin pale konsa ak Moyiz sou mn Sinayi a, li ba li de rch plat kote li te ekri kontra a ak prp men li.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase