Index: Haitian Creole

 

1 Samuel 12

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

12:1 Samyl di moun pp Izrayl yo: -Nou w mwen f tou sa nou te mande m' f. Mwen ban nou yon wa pou gouvnen nou.

12:2 Koulye a nou gen yon wa alatt nou. Mwen menm, poutt pa m', mwen fin granmoun, cheve m' fin blan, se pitit gason m' yo ki la avk nou. Depi mwen jenn gason rive jdi a m'ap mache alatt nou.

12:3 Koulye a, men mwen! Se pou nou di m' devan Sey a, devan wa li chwazi a, sa mwen janm f nou. Eske mwen janm pran bf osinon bourik yonn nan nou? Eske mwen janm pwofite sou pesonn? Eske mwen janm aji mal ak pesonn? Eske mwen janm pran lajan nan men pesonn pou m' kache anyen pou li? Si mwen janm f bagay konsa, m'ap renmt sa m' te pran an.

12:4 Pp la reponn: -Ou pa janm aji mal ak nou. Ou pa janm pwofite sou nou ni ou pa janm pran lajan nan men pesonn.

12:5 Samyl di yo: -Jdi a, Sey a ansanm ak wa li chwazi a temwen nou pa jwenn anyen pou nou repwoche m'. Pp la reponn: -Sey a temwen!

12:6 Samyl di yo: -Sey a temwen sa nou di a, li menm ki te voye Moyiz ak Arawon pou f zanst nou yo soti kite peyi Lejip la.

12:7 Koulye a, nou menm, vin kanpe la devan lotl Sey a pou m' akize nou. Pou konmanse, m'ap f nou chonje tout bl bagay Sey a te f pou nou ak pou zanst nou yo.

12:8 Jakb te desann nan peyi Lejip ansanm ak tout fanmi li. L moun peyi Lejip yo pran maltrete zanst nou yo, zanst nou yo rele mande Sey a sekou. L sa a, Sey a voye Moyiz ak Arawon ki f yo soti kite peyi Lejip la epi ki mennen yo vin rete isit la.

12:9 Men yo bliye Sey a, Bondye yo a. L sa a, Bondye lage yo nan men Sisera, chf lame lavil Az a, nan men moun Filisti yo ak nan men wa peyi Moab ki leve f lag ak yo.

12:10 Yo rele mande Sey a sekou, yo di konsa: Nou te f sa ki mal, paske nou te vire do bay Sey a, n' al svi yon bann zidl yo rele Baal ak Astate. Koulye a, tanpri, delivre nou anba men lnmi nou yo, n'a svi ou.

12:11 L sa a, Sey a voye Jewoubaal, Abdon, Jefte ak mwen menm, Samyl, li delivre nou anba men lnmi nou yo ki te tout b kote nou yo, li f nou viv ak k poze.

12:12 Epi l nou w Nakach, wa moun peyi Amon yo, te pare pou l' atake nou, atout nou te konnen se Sey a, Bondye nou an, ki wa nou, nou di m': Non! nou pa vle sa ank. Se yon wa nou vle pou gouvnen nou.

12:13 Koulye a, men wa nou te chwazi a. Nou te mande yon wa, Sey a ban nou li.

12:14 Tanslman, Sey a, Bondye nou an, va kanpe avk nou si nou gen krentif pou li, si nou svi l', si nou koute sa li di nou, si nou f tou sa li mande nou f, si nou menm ansanm ak wa k'ap gouvnen nou an nou f volonte li nan tou sa n'ap f.

12:15 Men, si nou pa koute sa Sey a di nou, si nou pa f tou sa li mande nou f, l'ap leve dy nou ansanm ak tout wa nou an.

12:16 Bon, koulye a, rete kanpe kote nou ye a, nou pral w bl bagay Sey a pral f devan je nou.

12:17 Nou pa nan sezon lapli, pa vre? Nou nan sezon chechrs, sezon pou ranmase ble nan jaden nou? Bon! Mwen pral lapriy Sey a, li pral voye loraj ak lapli. L sa a, n'a konnen, n'a w ki kalite gwo peche nou te f devan Sey a, l nou te mande yon wa pou gouvnen nou.

12:18 Samyl lapriy Sey a. Jou sa a, Sey a voye loraj ak lapli. Tout pp la pran tranble, yo te vin p Sey a ansanm ak Samyl.

12:19 Yo tout di Samyl konsa: -Tanpri, mt, lapriy Sey a, Bondye ou la, pou nou pa mouri. Paske nou mete sou peche nou te f deja yo, l nou te mande yon wa pou gouvnen nou.

12:20 Samyl di pp la konsa: -Nou pa bezwen p! Malgre nou f bagay mal sa a, pa vire do bay Sey a. Svi l' ak tout k nou.

12:21 Pa vire do ba li pou n' al svi sa ki pa Bondye. Yo pa ka ede nou, yo pa ka sove nou, paske yo menm yo pa anyen.

12:22 Bondye ap kenbe pawl li. Li te pwomt li p'ap voye nou jete, paske li soti pou l' f nou tounen yon pp ki rele l' pa l'.

12:23 Mwen menm, mande Bondye padon! mwen p'ap sispann lapriy pou nou. Se ta yon gwo peche mwen ta f devan Sey a si m' ta f sa. M'a moutre nou jan pou nou viv byen, jan pou nou mache dwat devan Sey a.

12:24 Gen krentif pou Sey a. Svi l' tout bon ak tout k nou. Chonje tout bl bagay sa yo li f pou nou!

12:25 Mentou, si nou f sa ki mal, ni nou, ni wa nou an, n'ap mouri.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase