Index: Haitian Creole

 

1 Samuel 24

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

24:1 L Sayil tounen soti f lag ak moun Filisti yo, yo vin di l' David te nan dez Angedi a.

24:2 Sayil pran twamil (3000) slda nan pp Izrayl la, sa ki te f anpil nan f lag. Epi li pati al chache David ak mesye l' yo sou soly leve Wch Kabrit mawon yo.

24:3 Li rive devan yon gwt ki te toupre yon pak mouton b wout la. Li antre nan gwt la al f bezwen li. David menm te kache nan fon gwt la ansanm ak mesye l' yo.

24:4 Mesye yo di David konsa: -Men chans ou, men okazyon Sey a te di l'ap ba ou a. Sey a te di: L'ap lage lnmi ou la nan men ou, w'a f sa ou vle av l'. David leve, li mache tou dousman, li koupe yon moso nan rad Sayil san Sayil pa konn sa.

24:5 Men apre sa, konsyans David repwoche l' pou ke rad Sayil li te koupe a.

24:6 Li di moun li yo: -Mande Bondye padon! Mwen p'ap f bagay konsa sou mt mwen, moun Bondye chwazi pou wa a. Mwen p'ap janm leve men mwen sou li, paske se Sey a menm ki te chwazi l' pou wa.

24:7 David pale ak mesye l' yo pou yo wete lide konsa nan tt yo. Li pa kite yo f Sayil anyen. Sayil leve, li soti nan gwt la, li mache al f wout li.

24:8 L sa a, David soti dy l', li rele l': -Monwa! Monwa! Sayil vire gade dy li. David tonbe ajenou, li bese tt li jouk at.

24:9 Epi li di: -Poukisa w'ap koute moun k'ap di ou m'ap chache f mal sou ou?

24:10 Gade, jdi a ou w ak je ou ki jan Sey a te lage ou nan men m' anndan gwt la. Gen moun ki di m' se pou m' te touye ou. Men, k m' f m' mal pou ou. Mwen di mwen p'ap janm leve men m' sou mt mwen, paske se Sey a menm ki te chwazi ou pou wa.

24:11 Gade, papa mwen! Men yon moso ke rad ou nan men m'! Mwen koupe moso ke rad ou, men mwen pa t' touye ou. Koulye a ou konnen, ou w mwen pa gen anyen dy tt mwen, mwen pa gen ankenn lide mechanste nan tt mwen. Mwen pa f ou anyen ki mal. Se ou menm k'ap chache touye m'.

24:12 Se pou Sey a jije ant nou de a kils ki ant! Se pou Sey a pini ou pou sa w'ap f m' la a, paske mwen menm, mwen p'ap janm leve men m' sou ou.

24:13 Jan pwovb granmoun lontan yo di: Se moun mechan ki f mechanste! Men mwen p'ap leve men m' sou ou.

24:14 Dy ki moun wa pp Izrayl la ye konsa? Dy ki moun l'ap kouri konsa? Dy yon chen mouri? Dy yon ti pis?

24:15 Sey a va svi nou jij! L'a jije ant nou de a kils ki ant! Se pou l' mete bouch nan zaf a, pou l' pran defans mwen, pou l' delivre m' anba men ou.

24:16 L David fin pale, Sayil di: -Se pa vwa David, pitit gason m' lan, sa? Epi li pran kriye.

24:17 Li di David konsa: -Ou gen rezon. Se mwen ki ant! Ou te aji byen av m'. Se mwen menm ki te aji mal av ou.

24:18 Jdi a ank, ou f m' w se byen ou vle f pou mwen paske, atout Sey a lage m' nan men ou, ou pa touye m'.

24:19 L yon moun jwenn okazyon pou l' mete men l' sou lnmi l', ske l'ap kite l' al f wout li san li pa f l' anyen? Bondye va beni ou pou sa ou f pou mwen jdi a.

24:20 Koulye a, mwen konnen ou gen pou ou wa vre. Avk ou menm wa pp Izrayl la, gouvnman an ap kanpe fm.

24:21 Men tanpri, pwomt mwen, nan non Sey a, ou p'ap touye pitit mwen yo l m'a mouri, pou non m' pa dispart nan fanmi papa m'.

24:22 David pwomt Sayil li p'ap f sa. Apre sa, Sayil al lakay li. David menm tounen nan kacht li ansanm ak mesye pa l' yo.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase