Index: Haitian Creole

 

1 Samuel 28

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

28:1 Kk tan apre sa, moun Filisti yo sanble tout slda yo pou y' al goumen ak pp Izrayl la. L sa a, Akich di David: -Ou tou konnen se pou ou pati ansanm av m' ak mesye ou yo pou n' al goumen.

28:2 David reponn li: -Se moun ou mwen ye. Ou pral w sa m' ka f. Akich di li: -Bon! Apre sa, m'ap f ou gad k mwen pou tout tan.

28:3 Samyl te deja mouri l sa a, tout pp Izrayl la te kriye kont kriye yo pou li. Apre sa, yo antere l' lavil Rama kote li te moun. Sayil te mete tout divin dey nan peyi a ansanm ak tout moun ki konn rele m pou pale ak yo.

28:4 Slda moun Filisti yo te sanble, yo moute kan yo b lavil Chounm. Sayil menm sanble tout slda pp Izrayl yo, epi li moute kan l' sou mn Gilboa.

28:5 L Sayil w lame moun Filisti yo, li soti p, k l' pran bat byen f.

28:6 Se konsa, li mande Sey a sa pou l' f. Men, Sey a pa ba li ankenn repons, ni nan rv, ni avk ourim yo, ni nan mesaj pwoft yo.

28:7 L sa a, Sayil rele moun k'ap svi av l' yo, li ba yo ld sa a: -Al chache kote nou ka jwenn yon fanm ki konn rele m pou l' travay pou mwen. Yo reponn li: -Gen yonn lavil And.

28:8 Sayil mete lt kalite rad sou li, li maske. Li leve, li pati ak de moun pa l'. Yo rive kay fanm lan nan mitan lannwit. Sayil di fanm lan: -M' pral ba ou non yon m pou ou rele pou mwen. Rele li pou mwen tanpri, pou m' konnen sa ki pral rive m'.

28:9 Men, fanm lan di l': -Ou konnen sa wa Sayil te f a pa vre? Li te mete tout divin ak tout moun k'ap pale ak m dey nan peyi a wi. Poukisa at w'ap seye pran m' nan plan pou f yo touye m'?

28:10 Sayil pran non Bondye f sman, li di: -Devan Sey ki vivan an, mwen f sman yo p'ap f ou anyen pou zaf sa a.

28:11 Fanm lan di l': -Ki moun pou m' rele pou ou? Li reponn: -Rele Samyl pou mwen.

28:12 L madanm lan w Samyl, li pete rele, li di Sayil: -Poukisa ou twonpe m' konsa? Ou se wa Sayil!

28:13 Wa a di l': -Ou pa bezwen p. Kisa ou w? Fanm lan di Sayil: -Mwen w yon lespri k'ap moute soti anba t a.

28:14 Wa a di l': -Kisa ou w li sanble? Fanm lan reponn: -Se yon vye granmoun gason k'ap moute la a. Li vlope nan yon gwo dra. L sa a, Sayil vin konnen se te Samyl. Li tonbe ajenou, li bese tt li jouk at.

28:15 Samyl di Sayil: -Poukisa ou detounen m' konsa? Poukisa ou f m' remoute la a en? Sayil di li: -Mwen nan gwo tt chaje: Moun Filisti yo ap f m' lag. Epi Bondye vire do ban mwen. Li pa pale av m' ank, ni nan rv, ni nan mesaj pwoft yo. Se poutt sa, mwen f rele ou pou ou ka f m' konnen sa pou m' f.

28:16 Samyl di l': -Koulye a Sey a vire do ba ou, li tounen lnmi ou, poukisa se mwen menm w'ap mande bagay konsa?

28:17 Sey a annik f sa li te di m' di ou la: li wete gouvnman an nan men ou, li bay David li pito.

28:18 Ou pa t' koute sa Sey a te di ou, ou pa t' detwi moun Amalk yo nt ansanm ak tou sa yo te genyen. Se poutt sa Sey a f ou sa li f ou jdi a.

28:19 Li pral lage ou ansanm ak tout pp Izrayl la nan men moun Filisti yo. Denmen l konsa, ni ou menm ni pitit gason ou yo ap menm kote av m'. Sey a pral lage lame pp Izrayl la nan men moun Filisti yo.

28:20 Tande Sayil tande sa, li tonbe tou long at, li te p akz pawl Samyl te di l' la a. Li te fb anpil tou, paske li pa t' manje anyen depi maten.

28:21 Fanm lan al jwenn Sayil at a, li w jan Sayil t'ap tranble tlman li te p. Li di l' konsa: -Tanpri, mt, tande sa m'ap di ou: Mwen te mete lavi m' an danje pou m' te f sa ou te mande m' f a.

28:22 Koulye a, tanpri, tande sa m'ap di ou. Ou pral f sa m'a pral di ou la a: Kite m' al pare yon ti manje pou ou. W'a manje, w'a pran fs ank pou ou ka al f wout ou.

28:23 Sayil refize, li di li p'ap manje anyen. Men mesye ki te av l' yo ansanm ak fanm lan pale av l', yo f l' tande rezon. Bout pou bout, li dak, li leve sot at a, li chita sou kabann lan.

28:24 Fanm lan te gen yon ti bf li t'ap angrese lakay li. Li prese touye l'. Apre sa, li pran farin, li f pat av l', li kwit kk ti pen san ledven.

28:25 Li pote tout bagay sa yo devan Sayil ak mesye l' yo. Yo manje. Lfini, lannwit lan menm yo leve, yo pati.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase