Index: Haitian Creole

 

Job 31

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

31:1 Mwen te f sman pou m' pa janm gade yon jenn fi avk move lide.

31:2 Kisa Bondye ki anwo a ap f nou konsa? Kisa Bondye ki gen tout pouvwa a sere pou nou?

31:3 Li voye mal pou moun ki pa mache dwat. Li voye tribilasyon pou moun k'ap f mechanste.

31:4 Eske Bondye pa konnen tou sa n'ap f? Eske li pa w tout vire tounen m'?

31:5 Eske mwen janm nan bay manti? Eske mwen janm chache twonpe moun?

31:6 Se pou Bondye peze m' nan bon balans li a. Se pou Bondye w jan m' toujou mache dwat.

31:7 Si mwen janm pran chemen kwochi pou mwen, si mwen te kite lanvi anvayi k m', si mwen janm mete men m' nan sa ki mal,

31:8 se pou lt moun reklte sa mwen plante. Se pou yo rache tout ti plant k'ap pouse nan jaden m'.

31:9 Si mwen te kite yon lt fanm pran tt mwen, pou m' al kache devan pt yon fr mwen ap veye,

31:10 se pou madanm mwen f manje pou yon lt gason. Se pou lt gason kouche av l'.

31:11 Se yon gwo bagay sal mwen ta f la a. Se bagay pou yo ta touye m'.

31:12 Se ta tankou yon gwo dife mwen limen pou fini av m' nt. Li ta boule dnye sa m' genyen.

31:13 L domestik mwen osinon svant mwen gen kont av m', si mwen ta refize mete rezon an kote l' ye a,

31:14 kisa mwen ta f, l Bondye part devan m'? L l'a mande m' kont, kisa m'a reponn li?

31:15 Menm Bondye ki f m' nan vant manman m' lan, se li menm tou ki f yo nan vant manman pa yo. Se li menm ki kreye nou tout.

31:16 Mwen pa janm refize ede yon pv. Ni mwen pa janm kite vv yo nan nesesite.

31:17 Mwen pa janm kite timoun san papa yo rete grangou pou m'ap manje manje m' pou kont mwen.

31:18 Okontr, depi m' ft, m' svi ak timoun sa yo tankou papa ak pitit. Depi m' soti nan vant manman m', m'ap pran swen vv yo.

31:19 L m' jwenn yon malere toutouni osinon yon pv endijan san yon bout dra,

31:20 mwen ba yo rad pou mete sou yo, mwen pran lenn sou do mouton m' pou m' ba yo chofe.

31:21 Si m' te janm aji mal ak yon timoun san papa paske mwen konnen y'a toujou ban m' rezon nan tribinal,

31:22 enben, se pou zepl mwen dejwente, se pou de bra m' kase.

31:23 Paske, mwen p jijman Bondye. Mwen pa ka kanpe devan l'.

31:24 Mwen pa janm mete konfyans mwen nan l pou m' ta di se sa k'ap pwoteje m'.

31:25 Mwen pa janm vante tt mwen dske mwen gen anpil byen, dske mwen f anpil lajan ak men mwen.

31:26 Mwen pa janm adore soly ak lalin l yo klere byen bl nan syl la.

31:27 Mwen pa janm pdi tt mwen pou m' svi yo an kacht.

31:28 Sa a tou, yo ta mt touye m' si m' ta f l', paske mwen ta nye Bondye ki gen tout pouvwa a.

31:29 Mwen pa janm kontan l lnmi m' ap soufri. Mwen pa janm f ft l mal tonbe sou yo.

31:30 Mwen pa janm kite bouch mwen chape pou m' ta ba yo madichon, pou m' ta rive mande lanm pou yo.

31:31 Tout moun k'ap viv nan kay av m' konnen mwen toujou byen resevwa tout moun lakay mwen.

31:32 Vwayaj pa janm dmi dey nan lari. Pt kay mwen toujou louvri pou yo.

31:33 Mwen pa janm kache peche m' pou pesonn. Ni mwen pa janm f sa ki mal an kacht.

31:34 Mwen pa janm p sa moun ap di. Mwen pa janm p louvri bouch mwen ni p mete pwent tt mwen dey, paske mwen ta p pou moun pa lonje dwt sou mwen.

31:35 Pa gen pesonn pou koute sa m'ap di la a? Mwen fin di sa pou m' di a. Koulye a, se Bondye ki pou reponn mwen. Si moun ki pa vle w m' lan ta voye papye nan tribinal pou mwen,

31:36 mwen ta pote papye sa a sou zepl mwen san ankenn wont. Mwen ta mare l' sou tt mwen, tankou yon kouwn.

31:37 Mwen ta di Bondye dnye sa mwen f. Mwen ta kenbe tt mwen dwat devan l'.

31:38 Si se vl mwen te vl t m'ap travay la kif koulye a t a ap mande m' kont,

31:39 si mwen te manje rekt jaden an san peye travay yo kif koulye a y'ap pote plent pou mwen,

31:40 enben, se pikan ak chadwon ki pou leve nan jaden m' kote ble ak lj te konn pouse. Se konsa Jb te fin pale.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase