Index: Haitian Creole

 

Job 34

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

34:1 Eliyou pran lapawl ank. Li di konsa:

34:2 -Nou menm moun lespri yo, koute sa m'ap di nou! Ng save yo, louvri zry nou!

34:3 Zry konnen l pawl bl menm jan bouch konnen l manje gou.

34:4 Annou w kote jistis la ye. Ann mete rezon an kote pou l' ye a.

34:5 Jb pretann li nan dwa li, se Bondye ki derefize rann li jistis.

34:6 Li di: Si m' di m' ant, se manti m'ap bay. Mwen malad pou m' mouri. Men, m' pa f anyen ki mal.

34:7 Ou janm jwenn yon moun tankou Jb? L'ap pase verite Bondye a nan betiz alz tankou si se dlo l'ap bw.

34:8 Li f bann ak moun k'ap f mechanste yo. L'ap pwonmennen ansanm ak malveyan yo.

34:9 Se li menm menm ki di ak bouch li: Sa pa rapte anyen, l yon moun ap chache f volonte Bondye.

34:10 Nou menm ki gen lespri, koute sa m'ap di. Bondye pa ka f mechanste. Bondye ki gen tout pouvwa a pa ka nan patipri.

34:11 Li bay chak moun sa yo merite dapre sa yo f. Li aji ak yo dapre jan yo mennen bak yo.

34:12 Non! Bondye pa janm f sa ki mal. Bondye ki gen tout pouvwa a pa nan paspouki.

34:13 Se pa yon lt moun ki te bay Bondye pouvwa pou l' gouvnen lat, ni se pa yon lt moun ki te mete tou sa ki egziste sou kont li.

34:14 -(we vs pwochen)

34:15 Si Bondye te kenbe souf ki bay lavi a pou tt li, yon sl kou a, bt kou moun ta mouri. Yo ta tounen pousy t ank.

34:16 Si nou gen bon konprann, koute sa byen. Louvri zry nou pou nou tande sa m'ap di.

34:17 Eske n'ap kondannen Bondye ki gen tout pouvwa a, epi k'ap rann jistis la? Eske yon moun ki pa vle w jistis ka gouvnen?

34:18 Bondye pini wa yo l yo f sa ki mal. Li pini gwo chf yo l yo f mechanste.

34:19 Li pa nan achte figi chf yo. Ou te mt pv, ou te mt rich, pa gen diferans pou li, paske se li menm ki f yo tout.

34:20 Yo rete konsa yo mouri, yo ale nan mitan lannwit. Pp la annik souke k l', yo dispart. Bondye touye gwo chf yo san li pa leve ti dwt li.

34:21 L'ap veye tout vire tounen lzm. L'ap gade tout kote y'ap mete pye yo.

34:22 Pa gen ankenn fnwa, ni ankenn lonbray ki ka anpeche l' w sa mechan yo ap f.

34:23 Li pa bezwen voye manda bay moun pou yo prezante devan l' pou l' jije yo.

34:24 Li pa bezwen nan chache konnen pou l' kraze chf yo, lfini pou l' mete lt moun nan plas yo.

34:25 Paske li konnen dnye sa yo f. Yon jou lannwit konsa, li desann yo li pilonnen yo anba pye l'.

34:26 Li souflete yo tankou malfekt nan mitan lari pou tout moun ka w.

34:27 Paske yo te vire do ba li, yo te f tankou yo pa konnen ld li bay yo.

34:28 Yo f, yo f jouk pv yo rele mande Bondye sekou, jouk Bondye tande jan piti yo ap rele anba men yo.

34:29 Men, si Bondye rete san l' pa f anyen, ki moun ki ka di l' kichy? Si li kache k li, ki moun ki ka w l'! Men, pa p! L'ap veye sou tout moun nan tout peyi.

34:30 Li p'ap kite move chf gouvnen yo, li p'ap kite yo tann plen pou pp la.

34:31 Men, si yon mechan pale ak Bondye, si li di l': -Wi, mwen te f sa ki mal. Mwen p'ap f sa ank.

34:32 Tanpri. Louvri je m'. Fe m' w sa m' f a. Si mwen te aji ak mechanste, mwen p'ap rekonmanse ank.

34:33 Dapre ou, Jb, ske se pou Bondye pini l'? Mwen mande ou sa paske m' konnen ou pa dak ak sa Bondye f a. Men, se ou menm ki pou deside. Pa mwen menm. Many di m' sa ki nan k ou.

34:34 Moun lespri ansanm ak moun bon konprann k'ap koute m' yo va di m' konsa:

34:35 Jb ap pale anpil, men li pa konn sa l'ap di. Tou sa l'ap di yo pa gen ni pye ni tt.

34:36 Egzaminen byen tou sa Jb di la a. N'a w li pale tankou yon moun ki mechan nan k l'.

34:37 Li fin f kont peche l', koulye a l'ap kenbe tt ak Bondye. L'ap seye f nou konprann li pa ant. L'ap plede f Bondye remontrans.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase