Index: Haitian Creole

 

Psalms 68

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150]

68:1 (68:1) Pou chf sanba yo. Se yon sm David. Se yon chante. (68:2) L Bondye kanpe, lnmi l' yo gaye, moun ki rayi l' yo kouri l l' part.

68:2 (68:3) Menm jan lafimen dispart nan l a, se konsa w'ap dispart yo. Menm jan lasi fonn nan dife, se konsa mechan yo gen pou yo mouri devan Bondye.

68:3 (68:4) Men moun ki mache dwat yo ap kontan, y'ap f ft devan Bondye. Y'ap kontan anpil anpil.

68:4 (68:5) Chante pou Bondye, f ft pou li. Louvri chemen nan laplenn lan bay moun k'ap vini an. Se Sey ki non li. F k nou kontan l li part devan nou.

68:5 (68:6) Bondye rete nan kay ki apa pou li a, li svi papa pou timoun ki san papa yo, li pwoteje vv yo.

68:6 (68:7) Moun ki san fanmi yo, li ba yo fanmi. Li f prizonye yo soti nan prizon, li f k yo kontan. Men, pou moun k'ap kenbe tt av l' yo, y'ap rete nan prizon.

68:7 (68:8) O Bondye, l ou t'ap mache alatt pp ou a, l ou t'ap travse dez a,

68:8 (68:9) t a te pran tranble, lapli te pran tonbe soti nan syl la devan Bondye. devan Bondye mn Sinayi a, wi, devan Bondye pp Izrayl la.

68:9 (68:10) Bondye, ou f lapli tonbe an kantite sou lat. Ou ba li fs ank, paske li te fin pdi tout grs li.

68:10 (68:11) Pp ou a moute kay li nan peyi ou pare pou pv malere yo, paske ou gen bon k.

68:11 (68:12) Sey a bay ld, epi yon bann fanm pran gaye nouvl la:

68:12 (68:13 -)Wa yo kouri, yo kouri ansanm ak tout lame yo. Moun yo te kite pou veye kay separe tout sa lnmi yo kite dy.

68:13 (68:14) L nou rete kouche nan pak mouton yo zl pijon an klere tankou ajan. Plimaj li jn tankou l.

68:14 (68:15) L Bondye ki gen tout pouvwa a te gaye wa yo nan peyi a, li te f lanj kouvri mn Salmon.

68:15 (68:16) Ala yon gwo mn ki wo se mn Bazan! Se yon mn ki gen anpil tt, mn Bazan an!

68:16 (68:17) Poukisa, ou menm mn ki gen anpil tt la, w'ap f jalouzi pou mn Bondye chwazi pou f kay pou l' rete a? Se la Sey a ap rete pou tout tan.

68:17 (68:18) Sey a gen anpil cha! Li moute sou yo. Li soti mn Sinayi pou li al kote ki apa pou li a.

68:18 (68:19) Ou moute anwo, ou mennen anpil prizonye ale av ou. Yo f ou kado anpil moun, menm moun ki te leve dy ou yo.

68:19 (68:20) Ann f lwanj Sey a chak jou! Li pote chay nou pou nou: Se li ki Bondye nou, se li ki delivre nou.

68:20 (68:21) Bondye sa a se Bondye delivrans nou! Sey a, Bondye nou an, ap wete nou nan bouch twou a.

68:21 (68:22) Bondye gen pou l' kraze tt lnmi li yo. Wi, li gen pou l' kraze zo bwa tt moun k'ap viv nan peche.

68:22 (68:23) Sey di: -M'ap f lnmi yo tounen soti nan peyi Bazan. M'ap f yo tounen soti nan fon lanm a.

68:23 (68:24) pou ou ka mache nan san yo, pou chen ou yo ka jwenn pa yo nan lnmi ou yo.

68:24 (68:25) Bondye, tout moun w jan y'ap f ft pou ou. Yo w ki jan Bondye mwen an, wa mwen an, ap mache antre kote ki apa pou li a.

68:25 (68:26) Moun k'ap chante ap mache devan, mizisyen yo dy. Jenn fi yo nan mitan, y'ap bat tanbouren.

68:26 (68:27) F lwanj Bondye nan mitan pp la l l' reyini. F lwanj li, nou tout pitit pitit Izrayl yo!

68:27 (68:28) Benjamen, ki pi piti a, vin alatt yo. Apre li, vini chf peyi Jida yo ak lame yo. Apre yo, vini chf peyi Zabilon ak chf peyi Neftali yo.

68:28 (68:29) Bondye, f w pouvwa ou non! Wi, f w pouvwa ou te svi pou nou an!

68:29 (68:30) Rete nan tanp ou a lavil Jerizalm, kote wa yo ap pote kado ba ou.

68:30 (68:31) F bt ki rete anba wozo yo p, f bann towo bf ak jenn ti towo yo p tou, jouk y'a vin soumt devan ou, jouk y'a vin ofri ajan ba ou. Wi, moun sa yo ki renmen batay, gaye yo! F yo kouri!31 (68:32) Granng ap soti nan peyi Lejip, moun peyi Letiopi ap louvri bra yo pou lapriy Bondye.

68:31 []

68:32 (68:33) Nou menm chf peyi lat yo, chante pou Bondye! Chante pou f lwanj Sey a,33 (68:34) pou Bondye k'ap kouri chwal li nan syl la, nan syl ki la depi lontan lontan an. Tande jan l'ap rele, jan l'ap rele byen f.

68:33 []

68:34 (68:35) L'ap di: -Rekont jan Bondye gen pouvwa! L'ap dominen sou pp Izrayl la. Syl la f nou konnen jan li gen pouvwa.

68:35 (68:36) Bondye chita kote ki apa pou li a, li f tout moun respekte l'. Bondye pp Izrayl la bay pp li a fs ak kouraj. Di Bondye msi!

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase