Index: Haitian Creole

 

Psalms 88

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150]

88:1 (88:1) Chante sa a se yon sm pitit Kore yo. Pou chf sanba yo. F yo chante ansanm tankou timoun lekl. Se chante Eman, moun lavil Ezra. (88:2) Sey, Bondye, se ou menm ki delivrans mwen! Lajounen kou lannwit m'ap rele nan pye ou!

88:2 (88:3) Se pou lapriy m' rive nan zry ou. Koute byen sa m'ap mande ou.

88:3 (88:4) Anpil mal tonbe sou mwen, mwen pa kapab ank. Mwen prt pou mouri.

88:4 (88:5) Mwen tankou moun ki sou dnye souf li, tankou moun ki pa gen fs ank.

88:5 (88:6) Mwen tonbe at tankou yon moun mouri, tankou yon moun yo touye ki kouche nan simity. Wi, tankou yon moun ou bliye nt, tankou yon moun ou pa ka f anyen ank pou li.

88:6 (88:7) Ou voye m' jete nan yon gwo twou byen fon, kote ki f nwa anpil, nan yon twou san fon.

88:7 (88:8) Mwen santi ou ankl anpil sou mwen. Se kraze w'ap kraze m' anba men ou.

88:8 (88:9) Ou f tout zanmi m' yo lage m'. Yo yonn pa ka santi m' b kote yo! Mwen fmen yon kote mwen pa ka soti.

88:9 (88:10) Je m' ap boule m' tlman m'ap soufri. Sey, se chak jou m'ap rele ou, m'ap louvri de bra m' ba ou!

88:10 (88:11) Eske se pou moun mouri ou f mirak? Eske m ka leve pou f lwanj ou?

88:11 (88:12) Eske moun ki anba t ka f konnen jan ou renmen nou? Eske moun ki nan twou san fon an ka f konnen jan ou toujou kenbe pawl ou?

88:12 (88:13) Eske moun ki nan fnwa a ka w mvy ou yo? Eske moun ki nan peyi kote yo bliye tout bagay la ka w jan ou bon!

88:13 (88:14) Sey, m'ap rele ou vin ede mwen. Se chak maten m'ap lapriy nan pye ou.

88:14 (88:15) Sey, poukisa ou voye m' jete lwen ou konsa? Poukisa ou kache figi ou pou mwen?

88:15 (88:16) Depi mwen jenn gason se soufri m'ap soufri, m'ap pase ra lanm. Ou sitlman pini mwen, mwen pa konn sa pou m' f ank.

88:16 (88:17) Nan kl ou, ou f m' pase kont tray mwen. Se fini ou fini av m' tlman ou pini m'.

88:17 (88:18) Tout lajounen ou snen m' tankou dlo inondasyon, ou fmen m' toupatou.

88:18 (88:19) Ou te f tout kanmarad mwen yo ak zanmi m' yo vire do ban mwen. Moun mwen te konn rakonte ti koze m' yo dispart.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase