Index: Haitian Creole

 

Jeremiah 35

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52]

35:1 Sey a pale ak Jeremi ank, l sa a se Jojakim, pitit Jozyas, ki te wa peyi Jida. Li di l' konsa:

35:2 -Al jwenn moun branch fanmi Rekab yo. Pale ak yo. F yo vini ak ou nan yonn nan pys chanm Tanp lan. L y'a rive la, w'a ba yo diven bw.

35:3 Se konsa Jeremi al chache tout branch fanmi Rekab yo, depi Jazanya, pitit gason Imeja, ki te pitit Abasinya, ansanm ak tout fr l' yo ak tout pitit gason yo.

35:4 Li mennen yo nan tanp lan. Li f yo antre nan pys chanm yo te bay patizan pwoft Anan, pitit Igdalya a. Pys chanm sa a te kole kole ak chanm chf tanp yo, li te anwo pys chanm ki pou Maseya, pitit gason Chaloum lan, prt ki te reskonsab veye ptay tanp lan.

35:5 Apre sa, Jeremi mete gwo ja plen diven ak gode devan moun Rekab yo. Li di yo: -Bw diven non!

35:6 Men yo reponn li: -Nou pa bw diven non. Paske zanst nou, Jonadab, pitit Rekab la, te ban nou ld sa yo: Pa janm bw diven, ni nou, ni pitit nou yo.

35:7 Pa janm bati kay, pa janm travay lat, pa janm plante rezen, pa janm achte bagay konsa non plis. N'a pase tout lavi nou anba tant. Konsa, n'a rete lontan nan peyi ki pa pou nou an.

35:8 Nou toujou obeyi ld zanst nou, Jonadab, pitit Rekab, te ban nou. Nou pa janm bw diven nan vi nou, ni nou menm, ni madanm nou, ni pitit gason ak pitit fi nou yo.

35:9 Nou pa bati kay pou nou rete. Nou pa gen pye rezen. Nou pa gen jaden pou n' plante.

35:10 Se anba tant nou rete. Konsa, nou toujou f tou sa Jonadab, zanst nou, te ban nou ld f a.

35:11 Men, l Nbikadneza, wa peyi Babiln lan, anvayi peyi a, nou yonn di lt: Ann antre lavil Jerizalm pou nou chape anba lame moun Babiln yo ak lame moun peyi Siri yo. Se konsa nou vin rete lavil Jerizalm.

35:12 L sa a Sey a pale ak Jeremi.

35:13 Men sa Sey ki gen tout pouvwa a, Bondye pp Izrayl la, di l': -Ale jwenn moun peyi Jida yo ansanm ak moun ki rete lavil Jerizalm yo, w'a di yo: Poukisa yo pa pran leson sou moun Rekab yo, pou yo f sa mwen di yo f. Se mwen menm Sey a k'ap mande yo sa.

35:14 Jonadab, pitit Rekab la, te bay ld pou pitit li yo pa janm bw diven. Jouk jounen jdi a yo pa janm bw diven. Yo swiv ld zanst yo te ba yo a. Men nou menm, mwen pa janm sispann avti nou. Nou pa janm koute m'.

35:15 Mwen pa janm sispann voye svit m' yo, pwoft yo, vin di nou: Many kite move pant n'ap swiv yo. Many f sa ki dwat! Pa kouri dy lt bondye pou nou svi yo. Konsa, n'a rete nan peyi mwen te bay pou zanst nou yo ansanm ak nou an. Men, nou pa koute m'.

35:16 Pitit Jonadab yo te f tou sa zanst yo te mande yo f, men nou menm moun Jida yo, nou pa vle koute m'.

35:17 Se poutt sa, men sa mwen menm, Sey a, Bondye ki gen tout pouvwa a, Bondye pp Izrayl la, mwen di nou: Mwen pral voye sou moun peyi Jida ak moun lavil Jerizalm yo mal mwen te di m'ap voye a. Paske mwen te pale nou, nou pa koute m'. Mwen rele nou, nou pa reponn mwen.

35:18 Apre sa, Jeremi di moun Rekab yo: -Men sa Sey ki gen tout pouvwa a, Bondye pp Izrayl la, voye di nou: Nou te swiv ld zanst nou, Jonadab, te ban nou an. Nou te f tou sa li te mande nou f, tout ld li te ban nou yo.

35:19 Se poutt sa, men sa mwen menm Sey ki gen tout pouvwa a, Bondye pp Izrayl la, mwen di: Va toujou gen yon gason nan fanmi Jonadab, pitit Rekab la, pou svi mwen.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase