Index: Haitian Creole

 

Hosea 5

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]

5:1 Koute sa byen, nou menm prt yo! Pare zry nou, nou menm pitit Izrayl yo! Louvri zry nou, nou menm ki fanmi wa a! Se nou menm y'ap jije koulye a. Nou tounen yon pyj sou mn Mispa. nou tounen yon plen yo mete sou mn Tab.

5:2 Moun k'ap f mechanste yo al tw lwen. Se mwen menm k'ap pini yo tout.

5:3 Depi lontan mwen konnen moun Efrayim yo. Pou moun Izrayl yo menm, nanpwen anyen sou yo mwen pa konnen. Moun Efrayim yo lage k yo nan f tankou jenns, yo kite m' pou lt bondye. Moun Izrayl yo menm mete tt yo nan kondisyon yo pa ka f svis pou mwen.

5:4 Avk tou sa pp la ap f a, yo pa ka tounen vin jwenn Bondye yo a ank. Yo pran nan svi zidl. Yo pa konnen Sey a ank!

5:5 Sa pp Izrayl la ap f nan awogans li, se sa k'ap lakz yo kondannen l'. Avk peche moun Izrayl ak moun Efrayim yo ap plede f yo, y'ap bite, y'ap tonbe. Menm moun peyi Jida yo ap bite ansanm ak yo tou.

5:6 Y'a pran mouton ak bf pou f ofrann pou Sey a. Y'a chache l', men yo p'ap jwenn li, paske li wete k l' sou yo.

5:7 Yo pa t' kenbe pawl yo ak Sey a, yo twonpe l'. Yo f yon bann timoun ki pa janm konnen Bondye. Nan yon sl mwa, Bondye ap detwi yo nt ansanm ak tout jaden yo.

5:8 Knen klewon an lavil Gibeya! Sonnen avtisman an lavil Rama! Bay rl lavil Betavenn pou moun yo pare pou lag! Leve pye nou, moun Benjamen! Lnmi dy nou.

5:9 Jou pou yo pini moun Efrayim yo rive. Y'ap fini nt avk yo. M'ap kanpe nan mitan tout branch fanmi Izrayl yo, m'ap f yo konnen sa ki gen pou rive vre.

5:10 Sey a di ank: Chf peyi Jida yo f menm bagay ak moun k'ap deplase bn pou antre sou t moun. M'ap move sou yo, m'ap vare sou yo tankou lavalas k'ap desann!

5:11 Moun Efrayim yo ap soufri anba moun k'ap peze yo a. Yo pdi t ki pou yo dapre lalwa, paske yo te soti pou yo te swiv moun ki pa gen anyen pou bay.

5:12 M'ap fini ak moun Efrayim yo, m'ap manje yo tankou poudbwa manje bwa. M'ap dispart moun peyi Jida yo, m'ap f yo tounen pouriti.

5:13 Moun Efrayim yo w jan peyi a te malad, moun Jida yo te w eta malenng peyi a. L sa a, moun Izrayl yo kouri al mande sekou nan peyi Lasiri, yo voye moun al mande gran wa a sekou. Men, gran wa sa a pa ka ban nou gerizon, ni li p'ap ka geri malenng nou yo.

5:14 M'ap atake moun Efrayim yo tankou yon lyon. M'ap tonbe sou moun Jida yo tankou yon jenn ti lyon. Wi, se mwen k'ap dechire yo an miyt moso. Apre sa, m'ap kite yo, m'ap depte yo byen lwen peyi yo. Pesonn p'ap ka sove yo anba men m'.

5:15 M'ap vire do m' tounen lakay mwen jouk y'a rekont ft yo. Se l sa a y'a chache m'. Wi, l y'a w jan y'ap soufri a, y'a mete chache m'.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase