Index: Haitian Creole

 

Matthew 1

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28]

1:1 Men non zanst Jezikri ki te pitit pitit David, pitit pitit Abraram.

1:2 Abraram te papa Izarak; Izarak te papa Jakb; Jakb te papa Jida ak lt fr l' yo.

1:3 Jida menm te papa Perz ak Zara. Se Tama ki te manman yo. Perz te papa Eswm; Eswm te papa Aram.

1:4 Aram te papa Amenadab; Amenadab te papa Naason; Naason te papa Salmon.

1:5 Salmon te papa Boaz. Se Raab ki te manman Boaz. Boaz te papa Obd. Se Rit ki te manman Obd.

1:6 Obd te papa Izayi, Izayi te papa wa David. David te papa Salomon. Se Madan Ouri ki te manman Salomon.

1:7 Salomon te papa Woboram; Woboram te papa Abya; Abya te papa Asa.

1:8 Asa te papa Jozafa; Jozafa te papa Joram; Joram te papa Ozyas;

1:9 Ozyas te papa Joatam; Joatam te papa Akaz; Akaz te papa Ezekyas;

1:10 Ezekyas te papa Manase; Manase te papa Amon; Amon te papa Jozyas;

1:11 Jozyas te papa Jekonyas ak lt fr l' yo. Se l sa a yo te depte moun pp Izrayl yo, yo mennen yo ale lavil Babiln.

1:12 Apre yo te fin mennen yo ale lavil Babiln, Jekonyas te f Salatyl. Salatyl te papa Zowobabl;

1:13 Zowobabl te papa Abiyoud; Abiyoud te papa Elyakim; Elyakim te papa Az;

1:14 Az te papa Sadk; Sadk te papa Akim; Akim te papa Eliyoud;

1:15 Eliyoud te papa Eleaza; Eleaza te papa Matan; Matan te papa Jakb;

1:16 Jakb te papa Jozf. Se Jozf sa a ki te marye ak Mari, manman Jezi yo rele Kris la.

1:17 Konsa, pran depi Abraram jouk nou rive sou David, te gen antou katz jenerasyon papa ak pitit. Pran depi David jouk nou rive l yo te depte pp Izrayl la ale lavil Babiln, te gen antou katz jenerasyon papa ak pitit. Pran depi l yo te depte pp la jouk nou rive sou Kris la, te gen katz jenerasyon papa ak pitit tou.

1:18 Men ki jan Jezikri te ft. Mari, manman Jezi, te fiyanse avk Jozf. Anvan menm yo te antre nan kay ansanm, Mari vin twouve l' ansent pa pouvwa Sentespri.

1:19 Jozf, fiyanse l' la, te yon nonm debyen. Li pa t' vle f eskandal ak sa. Li te vle kase fiyansaj la san bri san kont.

1:20 Li t'ap kalkile sou jan li tapral f sa l li w yon zanj Bondye part devan li nan dmi. Zanj lan di li: Jozf, pitit pitit David, ou pa bezwen p pran Mari pou madanm ou. Paske, pitit l'ap pote a se travay Sentespri.

1:21 Li pral f yon pitit gason. Wa rele l' Jezi. Se li menm ki pral delivre pp li a anba peche l' yo.

1:22 Tou sa pase konsa pou pawl Bondye te mete nan bouch pwoft la te ka rive vre. Men sa l' te di:

1:23 Men li, jenn fi a pral ansent, li pral f yon pitit gason. y'a rele l' Emannwl. (Non sa a vle di: Bondye avk nou.)

1:24 L Jozf leve nan dmi an, li f tou sa zanj Bondye a te di l' f: li pran madanm li lakay li.

1:25 Men, Jozf pa t' kouche ak Mari, jouk l li te fin akouche yon ti gason. Jozf te rele pitit la Jezi.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase