Index: Haitian Creole

 

John 16

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

16:1 Mwen di nou sa pou nou pa dekouraje l sa rive.

16:2 Y'a mete nou dey nan sinagg yo. Yon l, moun k'ap touye nou yo va met nan tt yo se svis y'ap rann Bondye l yo f sa.

16:3 Y'ap f tou sa paske yo pa konnen ni Papa a ni mwen menm.

16:4 Men, mwen di nou sa, se pou l l a va rive pou yo f nou sa nou ka chonje mwen te di nou sa. Mwen pa t' di nou tou sa anvan, paske mwen te la avk nou.

16:5 Men koulye a, mwen pral jwenn moun ki te voye m' lan, epi nou yonn pa mande m' kote m' prale?

16:6 Men, paske mwen pale konsa ak nou, k nou kase.

16:7 Men, m'ap di nou laverite: li pi bon pou nou si m' ale. Paske, si m' pa ale, moun ki gen pou vin ankouraje nou an p'ap vin jwenn nou. Men, l m' ale, m'a voye l' ban nou.

16:8 Li menm, l la vini, la moutre moun lemonn yo jan yo nan ler sou keksyon peche, sou keksyon sa ki dwat devan Bondye, sou keksyon jijman Bondye.

16:9 Yo nan ler sou keksyon peche a, paske yo pa mete konfyans yo nan mwen.

16:10 Yo nan ler sou keksyon sa ki dwat devan Bondye, paske mwen pral jwenn Papa a, nou p'ap w m' ank.

16:11 Yo nan ler sou keksyon jijman Bondye a, paske chf k'ap dominen lemonn lan fin jije deja.

16:12 Mwen gen anpil lt bagay ank pou m' di nou, men nou pa ka konprann yo koulye a.

16:13 Men, li menm Lespri k'ap moutre verite a, l la vini, la mennen nou nan tout verite a. Paske li p'ap pale pawl pa li. Men, tou sa la tande, se sa la di nou: la f nou konnen bagay ki gen pou rive.

16:14 Li pral f yo w pouvwa mwen, paske la pran sa ki pou mwen pou l' f nou konnen yo.

16:15 Tou sa ki pou Papa a se pou mwen yo ye tou. Se poutt sa mwen di nou la pran sa ki pou mwen pou l' f nou konnen yo.

16:16 Tal konsa nou p'ap w m'; tal konsa n'a w m' ank.

16:17 Kk disip li yo pran pale, yonn t'ap di lt: Sa sa vle di sa l'ap di nou la a: Tal konsa nou p'ap w m', tal konsa n'a w m' ank? Sa l' vle di la a: Paske mwen pral jwenn Papa a?

16:18 Kisa sa vle di menm: Tal konsa? Nou pa konprann sa l' vle di.

16:19 Jezi menm te konnen yo te vle poze l' keksyon. Li di yo: Mwen di nou: Tal konsa nou p'ap w m', tal konsa tou n'a w m' ank. Eske se sou sa nou yonn ap poze lt keksyon an?

16:20 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: nou pral kriye, nou pral plenn, men moun k'ap viv dapre prensip ki nan lemonn yo pral kontan. Nou pral gen lapenn, men lapenn nou pral tounen k kontan.

16:21 L yon fanm gen tranche, k l' sere, paske l a rive pou l' soufri. Men, l pitit la fin ft, li bliye tout soufrans li yo tlman li kontan dapre yon lt timoun vin sou lat.

16:22 Konsa tou, koulye a nou nan lapenn. Men, mwen gen pou m' w nou ank. L sa a, k nou pral kontan, pesonn p'ap ka wete kontantman sa a nan k nou.

16:23 Jou sa a, nou p'ap poze m' keksyon sou anyen. Sa m'ap di nou la a, se vre wi: nenpt bagay nou mande Papa a nan non mwen, la ban nou li.

16:24 Jouk koulye a, nou poko mande anyen nan non mwen. Mande, n'a jwenn pou nou ka kontan nt ale.

16:25 Mwen di nou tou sa an parabl. Yon l, mwen p'ap bezwen pale an parabl ak nou ank, men m'ap pale nou kareman sou Papa a.

16:26 Jou sa a, n'a mande Papa a sa nou vle nan non mwen, mwen pa di m'ap lapriy Papa a pou nou,

16:27 paske Papa a li menm, li renmen nou. Li renmen nou paske nou renmen m', paske nou kw mwen soti nan Papa a.

16:28 Mwen soti nan Papa a, mwen vin sou lat. Koulye a, m'ap wete k m' sou lat a, mwen pral jwenn Papa a.

16:29 Disip yo di li: Se koulye a w'ap pale kare. Ou pa pale an parabl.

16:30 Koulye a nou konnen ou konn tout bagay. Ou pa bezwen pesonn mande ou anyen. Se poutt sa nou kw ou soti nan Bondye.

16:31 Jezi reponn yo: Nou sten nou kw koulye a?

16:32 Gade, l a ap rive, li rive deja, kote nou pral gaye, chak moun pral kouri b pa yo: nou pral kite m' pou kont mwen. Men, mwen pa pou kont mwen, paske Papa a la avk mwen.

16:33 Mwen pale konsa pou nou kapab gen k poze nan mwen. Nou gen pou n' soufri anpil sou lat. Men, pran kouraj, lemonn deja pdi devan mwen.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase