Index: Haitian Creole

 

Colossians 1

[1] [2] [3] [4]

1:1 Se mwen menm Pl, yon moun Bondye te deside chwazi pou svi apt Jezikri, ansanm ak Timote, fr nou, k'ap ekri lt sa a

1:2 voye bay tout pp Bondye ki lavil Kols la, k'ap kenbe fm nan lavi n'ap mennen ansanm tankou fr nan Kris la. Nou mande Bondye, Papa nou, pou li ban nou benediksyon ak k poze.

1:3 Mwen pa janm sispann di Bondye, Papa Jezikri, Sey nou an, msi l m'ap lapriy pou nou.

1:4 Mwen pran nouvel jan nou gen konfyans nan Jezikri, jan nou renmen tout moun ki f pati pp Bondye a.

1:5 Depi premye jou yo te f nou konnen bon nouvl la ki yon mesaj ki vre, nou te gen espwa jwenn sa Bondye sere pou nou nan syl la. Se espwa sa a ki f nou gen tout konfyans sa a ak tout renmen sa a nan k nou.

1:6 Bon nouvel la gaye nan mitan nou depi premye jou nou te tande pale fav Bondye a, depi l yo te f nou konnen sa li ye tout bon an. Bon nouvl sa a lakz nou resevwa anpil benediksyon, menm jan li f l' toupatou sou lat.

1:7 Se Epafras, yon bon zanmi k'ap travay ansanm av m', ki te moutre nou tou sa. L'ap ede m' nan travay la tankou yon bon svit Kris la.

1:8 Se li menm ki f m' konnen renmen Lespri Bondye a ban nou.

1:9 Se poutt sa, mwen pa janm sispann lapriy Bondye pou nou depi jou mwen te rive konn sa. Mwen mande Bondye pou l' f nou rive fin konnen volonte l' nt ale, pou l' ban nou anpil lespri ak anpil konprann ki soti nan Sentespri.

1:10 Konsa, n'a viv jan Bondye vle l' la, n'a toujou f sa ki f l' plezi. N'a f tout kalite bon bagay, n'a grandi nan konesans Bondye.

1:11 Mwen mande Bondye pou l' ftifye nou tout jan ak bl pouvwa li pou nou ka sipte tout bagay avk pasyans.

1:12 Ak k kontan, se pou nou di Papa a msi, li menm ki ban nou privilj resevwa psyon pa nou nan eritaj Bondye sere pou tout moun pa l' yo nan peyi limy a.

1:13 Li rache nou anba pouvwa fnwa a, li f nou antre nan peyi kote Pitit li renmen anpil la wa.

1:14 Se gremesi Pitit sa a nou delivre, nou resevwa padon pou peche nou yo.

1:15 Kris se ptre Bondye, Bondye nou pa ka w a. Se li menm ki premye pitit li. Li te la anvan tou sa Bondye te kreye.

1:16 Se ak li Bondye te kreye tou sa ki nan syl la ak sou lat, sa nou w ak sa nou pa w. Se ak li li kreye tout lespri yo ki chita ap donminen, ki gen otorite, ki chf epi ki gen pouvwa. Se ak Kris la Bondye te kreye yo tout, epi se pou li li te kreye yo.

1:17 Kris la te la anvan tout bagay. Se nan li yo tout jwenn plas yo.

1:18 Se li ki tt legliz la, legliz la se k li. Se li menm ki bay k a lavi. Se li menm an premye ki te leve soti vivan nan lanm pou l' te ka gen premye plas nan tout bagay.

1:19 Se Bondye menm ki te vle pou tou sa l' ye a, se sa pou Kris la ye tou.

1:20 Se li menm tou ki te vle f tout bagay byen av li ank, gremesi Kris la, tou sa ki sou lat ak tou sa ki nan syl la. Li mete lap toupatou, gremesi san Kris la ki koule sou kwa a.

1:21 Nou menm tou, moun Kols, nan tan lontan, nou t'ap viv lwen Bondye. Nou te lnmi av l' akz tout bagay mal nou t'ap f yo, ak tout move lide nou te gen nan tt nou.

1:22 Men koulye a, gremesi Kris la ki mouri nan k l' tankou yon moun, Bondye f nou byen av l' ank pou nou ka part devan l' tankou moun k'ap viv apa pou li, san okenn tach, san okenn repwch.

1:23 Men, gen yon kondisyon pou sa: se pou nou rete fm, byen anrasinen nan konfyans nou, san nou pa pdi espwa nou genyen depi l nou te tande bon nouvl la. Se bon nouvl sa a yo te anonse bay tout moun sou lat epi se li menm, mwen menm Pl, m'ap svi.

1:24 Koulye a, mwen kontan anpil dske m'ap soufri pou nou. Paske, l m'ap soufri nan k pa m' konsa, m'ap bay psyon pa m' pou konplete tou sa ki manke nan soufrans Kris la pou legliz la ki k li.

1:25 Wi, m'ap svi legliz la koulye a dapre travay Bondye ban m' f pou nou an: travay sa a se pou m' anonse tout bagay ki nan mesaj li a,

1:26 pou m' f tout moun konnen sekr li te kenbe kache depi tout tan kif pesonn pa t' konnen l'. Men koulye a, li devwale l' bay tout moun ki pou li.

1:27 Paske, Bondye vle f moun pa l' yo konnen tout richs ak tout bl pouvwa ki nan sekr li te sere pou moun ki pa jwif yo. Men sekr a: nou menm moun ki pa jwif yo, Kris la ap viv nan k nou tou, li ban nou espwa nou gen pou n' patisipe nan bl pouvwa Bondye a.

1:28 Konsa, m'ap f tout moun konnen Kris la. M'ap bay tout moun konsy, m'ap moutre yo tout bagay av bon konprann, jan m' kapab pou yo tout ka part devan Bondye tankou granmoun ki byen grandi nan lavi y'ap mennen ansanm ak Kris la.

1:29 Se pou sa m'ap travay, se pou sa m'ap goumen ak tout pouvwa Kris la k'ap travay ak fs nan mwen.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase