Index: Haitian Creole

 

1 Thessalonians 5

[1] [2] [3] [4] [5]

5:1 Fr m' yo, mwen pa bezwen ekri nou pou m' f nou konnen ni ki l, ni ki jou bagay sa yo gen pou rive.

5:2 Nou menm nou konn sa byen: Jou Sey a gen pou l' vin sou nou tankou yon vl k'ap vin nan mitan lannwit.

5:3 L n'ap tande moun ap di: Gen lap toupatou, tout bagay byen sou kontwl, se l sa a, san nou pa atann, n'ap w kl Bondye a tonbe sou yo pou detwi yo. Se tankou l doul tranche sezi yon fanm ansent. p'ap gen chape pou yo.

5:4 Men nou menm, fr m' yo, nou pa moun k'ap viv nan fnwa. Jou sa a p'ap vin sou nou tankou yon vl, san nou pa atann.

5:5 Paske, nou tout se moun k'ap viv nan limy, nan gwo lajounen. Nou pa moun k'ap viv nan lannwit, nan fnwa!

5:6 Se sak f, piga nou dmi tankou lt yo. Pa kite dmi pran nou. Kenbe tt nou anplas.

5:7 Se lannwit moun dmi. Se lannwit tou moun sou.

5:8 Men nou menm, nou se moun k'ap viv lajounen, se pou nou toujou kenbe tt nou anplas. Ann pran konfyans nou gen nan Bondye a ak renmen nou gen nan k nou tankou yon plak pwotj pou lestonmak nou. Ann pran espwa nou genyen nan Jezi k'ap vin delivre nou nt la, ann mete l' tankou yon kas an f nan tt nou.

5:9 Paske, Bondye pa t' chwazi nou pou nou te tonbe anba kl li, men pou n' te ka delivre, gremesi Jezikri, Sey nou an.

5:10 Jezi te mouri pou n' te ka viv ansanm ak li. Konsa, kit nou mouri deja, kit nou vivan toujou l la vini an, nou tout n'ap toujou ansanm ak li.

5:11 Se poutt sa, annou yonn ankouraje lt, yonn ede lt, jan nou deja ap f l' la.

5:12 Fr m' yo, m'ap mande nou pou nou gen anpil resp pou moun k'ap travay nan mitan nou yo, moun Sey a chwazi pou dirije nou, pou ankouraje nou.

5:13 Se pou nou gen anpil konsiderasyon pou yo, se pou nou renmen yo poutt travay y'ap f a. Se pou nou viv byen ak k poze yonn ak lt.

5:14 M'ap mande nou tou, fr m' yo, pou nou rele dy moun k'ap f parese yo. Ankouraje sa ki yon ti jan frt yo, ede sa ki fb yo. Se pou nou pran pasyans ak tout moun.

5:15 Pa kite pesonn rann mal pou mal. Okontr, toujou chache f sa ki byen yonn pou lt ak sa ki byen pou tout moun.

5:16 Se pou k nou toujou kontan.

5:17 Pa janm sispann lapriy.

5:18 Di Bondye msi pou tout bagay. Se sa Bondye mande nou, nou menm ki mete konfyans nou nan Jezikri.

5:19 Pa antrave travay Sentespri a.

5:20 Pa meprize pawl moun k'ap bay mesaj ki soti nan Bondye.

5:21 Egzaminen tout bagay byen, kenbe sa ki bon.

5:22 Egzante tou sa ki mal.

5:23 Mwen mande Bondye ki bay k poze a pou l' f nou fav pou nou viv pou li nt ale. Konsa, l Jezikri, Sey nou an, va vini, li p'ap jwenn nou ak ankenn defo, ni nan k nou, ni nan lespri nou ni nan nanm nou.

5:24 Bondye ki rele nou an va f sa pou nou, paske li toujou kenbe pawl li.

5:25 Fr m' yo, lapriy pou mwen tou.

5:26 Di tout fr yo bonjou, bo yo pou mwen tankou moun k'ap viv pou Bondye konn f l' la.

5:27 Tanpri souple, nan non Sey a, li lt sa a bay tout fr yo.

5:28 Se pou benediksyon Jezikri, Sey nou an, toujou la avk nou.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase