Index: Haitian Creole

 

1 John 3

[1] [2] [3] [4] [5]

3:1 Gade ki jan Papa a renmen nou non! Li sitlman renmen nou li rele nou pitit li. Epi se sa nou ye vre. Se poutt sa lemonn pa konnen nou, paske li pa konnen Bondye.

3:2 Mezanmi, koulye a nou se pitit Bondye. Nou poko konnen egzakteman sa nou pral tounen. Men, nou konnen l Kris la va part nou pral tounen tankou l', paske nou pral w l' jan l' ye a.

3:3 Tout moun ki gen espwa sa a nan k yo ap kenbe k yo pou yo pa f sa ki mal, tankou Jezikri te kenbe k l' pou l' pa t' f sa ki mal.

3:4 Tout moun ki f peche, se dezobeyi yo dezobeyi lalwa Bondye, paske peche se dezobeyisans lalwa.

3:5 Nou konn sa: Jezikri te part pou wete peche lzm, men li menm li pa t' janm f peche.

3:6 Konsa, si yon moun f yonn ak Kris la tout tan, l'ap sispann viv nan peche. Moun ki kontinye ap f peche toujou, se moun ki pa janm w l', ki pa janm konnen li.

3:7 Pitit mwen yo, pa kite pesonn twonpe nou. Moun ki f sa ki dwat, se li ki dwat devan Bondye, menm jan ak Kris la ki dwat.

3:8 Moun k'ap kontinye viv nan peche, se moun Satan yo ye, paske Satan ap f peche depi nan konmansman. Pitit Bondye a part toutespre pou kraze travay Satan an.

3:9 Si yon moun se pitit Bondye li ye, li p'ap kontinye f peche, paske pouvwa lavi ki soti nan Bondye a ap travay nan li. Si se Bondye ki papa l', li pa kapab ap f peche toujou.

3:10 Men jan nou ka depati pitit Bondye yo ak pitit Satan yo: depi yon moun pa f sa ki dwat devan Bondye, depi li pa renmen fr li, se pa pitit Bondye li ye.

3:11 Paske, men mesaj nou te tande depi nan konmansman an: se pou nou yonn renmen lt.

3:12 Piga nou f tankou Kayen. Nonm sa a se moun Satan li te ye. Li te touye fr li. Epi poukisa at? Paske sa Kayen t'ap f a pa t' bon, men sa fr l' t'ap f a te dwat devan Bondye.

3:13 Nou pa bezwen sezi, fr m' yo, si moun ki nan lemonn yo rayi nou.

3:14 Nou menm, nou konnen nou soti nan lanm, nou antre nan lavi. Nou konn sa, paske nou renmen fr nou yo. Moun ki pa renmen fr l', li mouri.

3:15 Tout moun ki rayi fr yo, se ansasen yo ye. Nou konnen yon ansasen pa gen lavi ki p'ap janm fini an nan li.

3:16 Men sa ki f nou konnen sa renmen ye: Jezikri bay lavi li pou nou. Se poutt sa nou menm tou, se pou nou bay lavi nou pou fr nou yo.

3:17 Si yon moun ki pa nan bezwen w yon fr li nan nesesite, si l' pa gen pitye pou li, yon moun konsa pa ka pretann li renmen Bondye.

3:18 Pitit mwen yo, piga nou renmen slman nan bouch, nan bl diskou ak bl pawl. Se pou nou renmen tout bon vre. Se pou tout moun w jan nou renmen l yo w sa n'ap f.

3:19 Se konsa n'a konnen nou se moun laverite a. Se konsa n'a santi nan k nou nou pa gen k sote devan Bondye.

3:20 Paske, si konsyans nou kondannen nou, nou konnen Bondye pi f pase konsyans nou, li konn tout bagay.

3:21 Konsa, zanmi m' yo, si konsyans nou pa kondannen nou, nou gen yon gwo lasirans devan Bondye.

3:22 Tou sa n'a mande l', la ban nou l', paske nou menm nou f tou sa li mande nou, nou f sa ki f l' plezi.

3:23 Men sa l' mande nou: Se pou nou gen konfyans nan Pitit li, Jezikri. Se pou nou yonn renmen lt, jan Kris la te ban nou ld la.

3:24 Moun ki kenbe kmandman Bondye yo, y'ap f yonn ak Bondye, Bondye ap f yonn ak yo tou. Men ki jan nou konnen Bondye f yonn ak nou: nou konnen sa paske li ban nou Sentespri li.

 

Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase